Predsjednik Izraela zabrinut zbog prijedloga preimenovanja parka

Ured predsjednika Izraela, Isaaca Herzoga, izrazio je zabrinutost zbog prijedloga preimenovanja parka Herzog u južnom Dublinu. Ovaj park, smješten u Rathgaru, nazvan je po Chaimu Herzogu, bivšem predsjedniku Izraela, koji je rođen u Belfastu i odrastao u Dublinu, 1995. godine.

U ponedjeljak će gradski vijećnici Dublina glasati o prijedlogu za preimenovanje parka. Preporuka članova Odbora za komemoracije i imenovanja, donesena u srpnju prošle godine, sugerirala je da se ukloni ime Herzog s parka, uz jedan protivni glas.

U izjavi na društvenoj mreži X, ured trenutnog predsjednika Izraela, Isaaca Herzoga, koji je sin Chaim Herzoga, rekao je da s zabrinutošću prati vijesti o ovom prijedlogu te da bi uklanjanje imena bilo “sramotno i nedostojanstveno”. Istaknuli su da bi taj potez mogao naštetiti “jedinstvenom izrazu povijesne povezanosti između irskog i židovskog naroda”.

Chaim Herzog, šesti predsjednik Izraela, rođen je u Belfastu 1918. godine. “Osim što je bio izraelski vođa, Chaim Herzog bio je i junak kampanje za oslobođenje Europe od nacista te figura koja je posvetila svoj život uspostavljanju vrijednosti slobode, tolerancije, potrage za mirom i borbi protiv antisemitizma”, dodaje se u izjavi.

“Njegov otac, rabin Isaac HaLevi Herzog, bio je prvi glavni rabin Irske Slobodne Države i ostavio je značajan trag u životu irske nacije u to vrijeme. Imenovanje parka po njegovom sinu prije tri desetljeća izražavalo je zahvalnost za njegovu ostavštinu i duboko prijateljstvo između irskog i židovskog naroda. Nažalost, ovaj odnos se u posljednjim godinama pogoršao, no i dalje se nadamo oporavku tih važnih veza.”

Reakcije na prijedlog preimenovanja

Tánaiste (irski potpredsjednik vlade) Simon Harris izrazio je potpuno protivljenje planovima za preimenovanje parka. “To je pogrešno. Mi smo inkluzivna republika”, rekao je na društvenim mrežama. “Ovaj prijedlog je uvredljiv za tu načelnu vrijednost. Pozivam sve vođe stranaka da mi se pridruže u protivljenju ovom prijedlogu.”

Ministrica vanjskih poslova Irske, Helen McEntee, također je pozvala vijećnike da glasaju protiv promjene imena. “Vlada je otvoreno kritizirala politike i postupke vlade Izraela u Gazi i na Zapadnoj obali, i to s pravom”, izjavila je. “Preimenovanje dublinskog parka na ovaj način – uklanjanjem imena irskog židovskog čovjeka – nema nikakve veze s tim i nema mjesta u našoj inkluzivnoj republici.”

Duboka zabrinutost zajednice

Židovski predstavnički savjet Irske (JRCI) također je opisao ovaj potez kao “duboko zabrinjavajući”, izvijestio je irski broadcaster RTÉ. Predsjednik JRCI, Maurice Cohen, pozvao je vijećnike da odbace prijedlog, ističući da bi “uklanjanje imena Herzog s ovog parka bilo široko shvaćeno kao pokušaj brisanja naše irske židovske povijesti”.

Povijest parka i njegovo imenovanje

Prijedlog o imenu parka prvi put je iznesen u prosincu 2024. godine od strane vijećnice iz Laburističke stranke, Fione Connelly, koja je zatražila izvješće o postupku imenovanja. Izjavila je da je obaviještena da imenovanje parka nije slijedilo ispravne procedure.

Vijećnik Conor Reddy iz stranke People Before Profit također je pokrenuo pitanje u siječnju i zatražio informacije o protokolima za preimenovanje parka. Godine 2014. uklonjena je plava ploča koja je označavala mjesto rođenja Chaim Herzoga u sjevernom Belfastu zbog zabrinutosti za osoblje i stanovnike obližnjih objekata. Na zgradu su bila ispisana antiizraelska grafita, a pokušaji su učinjeni i da se ukloni ploča.

Chaim Herzog rođen je u Belfastu 1918. godine, no njegova obitelj je na kraju emigrirala na Bliski istok. Tijekom 1948. godine obnašao je nekoliko funkcija u novoformiranoj državi Izrael, uključujući i onu veleposlanika.

Utjecaj na irsko-židovske odnose

Ovaj prijedlog za preimenovanje parka može imati dalekosežne posljedice na odnose između Irske i židovske zajednice. U 2026. godini, očekuje se da će se ovi odnosi dodatno razvijati, a ovakvi potezi mogu utjecati na percepciju i suradnju između dviju zajednica.

Preimenovanje parka može se smatrati simboličkim činom koji bi mogao potaknuti daljnje podjele ili, s druge strane, potaknuti dijalog i razumijevanje. Važno je napomenuti da se ovakvi prijedlozi često temelje na širim političkim i društvenim kontekstima, koji uključuju povijest, identitet i kulturne vrijednosti.

Prednosti i nedostaci preimenovanja

• Prednosti:
  • Poticanje dijaloga o povijesnim pitanjima.
  • Priznavanje i poštovanje lokalnih zajednica.
  • Osvježavanje javnog prostora s novim imenima koja odražavaju suvremene vrijednosti.
• Nedostaci:
  • Gubitak povijesnog naslijeđa i identiteta.
  • Moguće pogoršanje odnosa između zajednica.
  • Percepcija da se brišu važni dijelovi povijesti.

Česta pitanja (FAQ)

Zašto se park zove Herzog?

Park je nazvan po Chaimu Herzogu, bivšem predsjedniku Izraela, koji je imao značajnu ulogu u povijesti i odnosima između Irske i židovskog naroda.

Koje su posljedice preimenovanja parka?

Preimenovanje može utjecati na odnose između irske i židovske zajednice, potaknuti dijalog ili izazvati podjele.

Što kažu političari o prijedlogu?

Političari poput Simon Harrisa i Helen McEntee izrazili su protivljenje prijedlogu, smatrajući ga uvredljivim za inkluzivnost Irske.

Kada će se glasati o prijedlogu?

Glasanje o prijedlogu za preimenovanje parka zakazano je za ponedjeljak.

Kako je Chaim Herzog utjecao na povijest?

Chaim Herzog bio je ključna figura u borbi protiv nacizma i promicanju vrijednosti slobode i tolerancije, što ga čini važnim dijelom povijesti židovskog naroda.